About inspiring & shoes.

     Nie wiem skąd inne osoby czerpią inspirację. U mnie przypomina to zapalenie żarówki, dosłownie jak w kreskówce. Inspiruje mnie przede wszystkim ulica, tak, polska ulica. To nieprawda, że nie ma u nas dobrze ubranych ludzi. Jest ich być może mniej niż w stolicach mody, Londynie czy Nowym Jorku, ale wystarczy otworzyć oczy, i poszukać tego, co przyprawia nas o szybsze bicie serca, nie tylko w kwestii mody. Czerpać pomysły na siebie to nie lada wyzwanie, idąc z wbitym w ziemię wzrokiem nic z tego nie będzie. Lubię mieć kreatywny nastrój, kiedy myśli pozytywnie kołtunią mi się w głowie. Jest to taka trochę moc poznawcza, bo wtedy właśnie odkrywam to, co najpiękniejsze.

read more for more pics&labels

 Oprócz ulicy inspiruje mnie oczywiście internet, wielcy projektanci i inni blogerzy. Niemniej jeśli chodzi o kwestię stroju tym, co wywołuje u mnie lawinę pomysłów są nowe akcesoria, buty i torebki. Mój ostatni nabytek, czarne botki z ćwiekami, są wynikiem długiego czasu oczekiwania na przecenę. Wiem, że botki z ćwiekami to temat już nieco oklepany, i tak, ćwieki też mnie irytują, ale te buty są tak bardzo moje, że chwilowy trend nie ma w tym szczególnym przypadku dla mnie najmniejszego znaczenia. Tak już jest, że piękne rzeczy mnie inspirują, niezależnie od obowiązującej mody. Dlatego dzisiejszą stylizację zawdzięczam właśnie urokowi tych butów, pod którym ciągle pozostaję ;-)

Fas

     I do not know how other people are inspired. For me, it's like switching on a bulb, literally, as in the cartoon. I'm inspired mainly by streets, yes, polish ones. It is not true that there is no well-dressed people. There are perhaps less than in the fashion capitals, like London or New York, but just need to have eyes open, and look for what makes our heart beat faster, not only in terms of fashion. Taking ideas on ourself is a real challenge, walking with eyes fixed in the ground wouldn't work. That's why I love to have a creative mood, when thoughts positively tangle in my head. It's the little cognitive power, because that's when I discover what is most beautiful. Besides the street, what inspires me is of course the internet, great designers, and other bloggers. However, what makes me an avalanche of ideas when it comes to the issue of clothing, are new accessories, shoes and handbags. My latest acquisition are black boots with studs, which are the result of a long waiting for sell-time. I know that boots with studs are a little slightly threadbare, and so, studs irritate me, but these shoes are so much 'mine', that temporary trend doesn't have in this particular case any matter for me. So it is that beautiful things inspire me, regardless of the current fashion. So today I owe styling the charm of these shoes, which under I still remain ;-)

*beloved shoes Zara
*leggins sh
*dress sh - [it's actually a blouse,
  but in 46 size & I'm short so it
  might be kind of a minidress ;-)]
*jacket h&m
*scarf h&m
*bag marni in h&m

pics by Błażej Słabolepszy