Retro train.

     Zima dopiero się zaczęła, a dla mnie już podlega pod określenie "niekończącej się". Dlatego tak bardzo ucieszyły mnie chwilowe roztopy, dające chwilę wytchnienia nam wszystkim. No, może poza moim gardłem, które zbuntowało się na takie skoki temperatur, i uwięziło mnie w domu, akurat na Święta, które zapowiadają się dosyć mroźnie. Chyba muszę przestać studiować moje stylizacje pod względem meteorologicznym, niemniej roztopy mają bardzo duży związek z tym outfitem, który obfituje w kwiaty, jednocześnie będąc utrzymanym w tonacji jesiennej. Podoba mi się pomysł na kwiecistą bluzkę ombre, którą wieńczy biały "bukiet" w postaci naszyjnika. Transparentna kurtka odbiera tu nieco dziewczęcości, której nawet w mikro nadmiarze raczej nie toleruję na sobie, chociaż na innych często uwielbiam.

 read more for ENG version:

     Zgodzę się, że stylizacja mało świąteczna, ale wspomniane wyżej gardło nie pozwala mi obecnie na zrobienie żadnych nowych zdjęć, szczególnie w wydaniu "bezpłaszczowym", więc małą nagrodą niech będzie.. konkurs!!! Mam nadzieję, że w ten miły sposób uczczę również fakt, że jest Was już ponad 600 na moim fanpage'u!
Dziękuję! <3
 
Szczegóły już jutro na https://www.facebook.com/fashiournalist

Fas

     Winter has just started, and for me it already can be specified as "never ending". That's why how pleased I was with the momentary thaw, which give us all a break. Well, maybe except my throat, which revolted at such extreme differences between temperatures, and trapped me in the house, just in Christmas time, which promises to be quite frosty. I guess I should stop studying my looks at the meteorological way, but the meltdown has a very large relationship with this outfit, which is very full of flowers, while being kept in the autumn colors. I like the idea of ​​a floral ombre blouse, which is crowned by white "bunch" in the form of a necklace. Transparent jacket receives here a little girlishness, which even in the micro excess is unlikely to tolerate for me to wear, but I love it quite often on the others.
      I agree that this styling is not very festive, but the aforementioned throat does not let me out for taking any new pictures, especially with the release of "non-coat", so let it be a small reward in.. competition! I hope that in this such nice way, I will also celebrate the fact that you are already more than 600 group on my fanpage! 
Thank you <3

Details tomorrow on https://www.facebook.com/fashiournalist

Pics: Błażej Słabolepszy 

blouse h&m trend
jacket h&m
necklace marni h&m
pants zara